送信元アドレスの設定は、メール配信システムによくある機能ですので、大丈夫だと思います。

もし、読者様から疑問のお問い合わせがございましたら、送信元設定をした配信システムを使用している旨をお伝えください。また、受信がブロックされた場合には読者様に受信許可の設定をお願いしてください。

メールを送信するときに大切なのは

  • 差出人表示名と件名、メールの内容が一致していること。
  • 必要ない人にお送りしないこと。
  • もし、読者様が「必要ない」と思ったとき、すぐ解除できるように分かりやすく解除方法が記載されていること。

この3つをきちんと配慮することです。